Mandrix logo Mandrix 采购汉语，有逻辑。

Mandrix | 采购汉语主打版

别让供应商沟通继续吞掉你的利润。

给 Amazon 卖家、进口商、采购人员和跨境团队的中文训练：学会和中国工厂直接沟通 MOQ、样品、报价、交期和质量问题。

Mandrix 不是泛泛教“学中文”，而是把采购沟通中最容易出钱的问题拆成可训练的中文表达：怎么问、怎么确认、怎么压价、怎么不失礼、怎么让工厂给出明确下一步。

免费 8 分钟采购沟通诊断 先拿供应商消息诊断报告，再决定是否买课。

可粘贴真实供应商消息或描述采购问题，系统会判断表达是否清楚、专业、有谈判空间。

免费采购沟通诊断 查看采购课程
减少机翻导致的误解 直接沟通 1688 / 工厂 / 微信 每节课产出可复用模板

8 分钟 · 无需付款 · 采购汉语付费课程 $149 起。

Before · 机翻感

Can you cheaper? If no, I change factory.

生硬、低信任、谈判空间弱。
After · 采购场景表达

如果数量增加，价格还有空间吗？

条件 + 请求 + 留出谈判空间。
供应商沟通和采购中文课程

一个句型可以迁移到询盘、MOQ、样品、交期和质量问题。

给推荐人 / 华人家属 / HR

你的外籍同事、客户或采购团队需要和中国供应商沟通？先别只靠机翻。

Mandrix 适合需要直接和中国工厂、1688 商家、供应商或广交会展商沟通的人：先做免费采购沟通诊断，判断表达是否清楚、有礼貌、有谈判力；再由 Jane 把真实采购问题转成课程任务。

01先看真实消息

用实际采购问题判断卡点，不做空泛水平标签。

02每节课有资产

输出询盘、MOQ、样品、交期、质量问题等可复用模板。

03主打采购场景

其他日常、HSK、商务路径保留，但前台先打穿供应商沟通。

Free Sourcing Audit

不是轻问卷，而是第一轮供应商沟通诊断。

免费诊断会先判断供应商消息的清晰度、专业语气、谈判力和下一步表达。报告发到邮箱，后续可以接 Jane 真人复盘和采购课程。

01诊断消息

看结构、语气、谈判空间、英文直译和可选语音证据。

02改一个句型

把生硬直译改成能用于供应商沟通的询盘、压价或确认表达。

03邮件留存

品牌报告发到邮箱，用户以后可以对照自己的供应商消息。

04真人复盘

如果诊断准确，Jane 可以继续把问题做成纠错模板和采购课程计划。

Mandrix Sourcing Method

学会跟供应商沟通，不只是背中文句子。

采购汉语不是背几句“多少钱”“便宜一点”。Mandrix 先看供应商沟通中的真实卡点，再训练询盘、MOQ、样品、报价、交期和质量问题背后的表达结构。

01采购句型引擎

一个模式生成询盘、谈价、样品、交期和跟进消息。

02工厂视角翻译

判断什么表达像认真买家，什么表达像机翻新手。

03成交导向沟通

每节课带走脚本、纠错文件、模板或下一步沟通方案。

谁最适合

只为需要和中国供应商沟通的人设计。

Mandrix 不做泛泛中文陪练。前台主打采购汉语，是因为这类用户痛点更急、付费意愿更强、课程成果也更具体。

适合你是 Amazon 卖家、进口商、采购人员、跨境团队或准备参加广交会。
适合你想减少机翻误解，直接问清 MOQ、样品、报价、交期和质量问题。
适合你需要一套可复用的供应商沟通模板，而不是每次临时问一句中文。
适合你愿意把真实聊天记录、报价单或产品问题带进课堂做纠错。
不适合你只想学旅游寒暄，或者期待不训练就自动谈到更低价格。

为什么不能只靠机翻或普通老师？

采购沟通不是翻译一句中文，而是让工厂认真回复你。

普通平台老师可以陪你聊天，翻译软件可以给你词。但采购场景真正难的是：怎么显得像认真买家，怎么提出条件，怎么让供应商给出明确答案，怎么处理质量和交期问题。Mandrix 训练的是这些会影响交易效率的中文表达。

01先诊断供应商消息

看表达是否清楚、专业、太硬、太弱，是否缺少下一步。

02再拆采购句型

把 MOQ、样品、报价、交期、质量问题拆成可复用中文结构。

03最后沉淀模板资产

每节课留下供应商消息、纠错文件、跟进脚本或品类词汇包。

常见选择 你可能得到 Mandrix 的专业化优势
普通平台中文老师 可以陪练口语，但未必懂采购、MOQ、样品、交期和质量问题的沟通逻辑。 Mandrix 以采购任务组织课程，每节课围绕真实供应商沟通产出模板。
Google Translate / ChatGPT 直译 能生成文字，但经常语气生硬、条件不清、缺少工厂愿意回复的业务逻辑。 Mandrix 训练“条件 + 请求 + 下一步”的中文结构，让表达更像认真买家。
普通商务中文教材 可能学到会议、介绍和寒暄，但很少覆盖 1688、MOQ、样品、质检和返工。 Mandrix 直接围绕供应商消息、工厂跟进和广交会沟通设计。
纯聊天陪练 气氛可能轻松，但不会自动沉淀询盘、谈价、质检和跟进模板。 每节课都有采购目标、输出任务、个人纠错、课后复盘和下一步计划。

你实际买到什么

所得不止课时，而是可反复使用的采购沟通资产。

每节课都必须留下可复盘、可练习、可继续使用的供应商沟通资料。你不是买一小时陪练，而是在建立自己的采购中文资产库。

采购沟通诊断定位最贵的表达风险

判断你的消息哪里不清楚、太硬、太弱，或者像机翻。

供应商纠错档案按错误模式记录

记录语序、词汇、条件表达、礼貌程度和谈判语气问题。

即取即用模板课堂产出可直接改用

询盘、MOQ、样品、报价、交期、质检、返工和售后跟进。

课堂精要复盘课后知道怎么练

提炼核心句型、替换词、课堂输出和下一次采购沟通任务。

采购进度追踪能力资产不断累积

标注已掌握模板、薄弱表达和下一阶段重点，让课程不断线。

Mandrix 的不可替代点

学会组织供应商消息，不只是背几句采购中文。

采购中文难，不是因为句子长，而是因为表达要同时处理信息、语气、条件和下一步。Mandrix 把这些因素拆成可识别、可讲清、可训练的系统。

找到卡点

先找到供应商消息里的风险点。

判断问题来自语序、条件不清、语气太硬、信息缺失还是中式商务表达不自然。

解码规律

把采购中文拆成可迁移公式。

不让学生背孤立短句，而是解释为什么这样问、什么时候加条件、如何把压力放得礼貌。

真实输出

每节课都落到真实采购任务。

询盘、报价、样品、交期、质检、返工、广交会跟进或团队模板，学完必须能用。

核心教学理念

先理顺采购消息结构，再谈中文流利。

市面很多课程让学生背固定采购话术，一换供应商、品类或问题就不会用。Mandrix 不灌输孤立短句，而是拆解采购沟通逻辑：先看结构，再练输出，再持续纠错。掌握一个模式，就能迁移到更多供应商对话。

条件 + 请求 + 理由 + 下一步

先看结构不是直接机翻 再练语气不是只求字面正确 即时纠错不是模糊带过 模板沉淀不是上完就散

从理解采购沟通规律开始，摆脱翻译式生硬表达。

Jane, Mandarin teacher
Jane Chen Mandrix 创始人 / 采购汉语课程设计者

汉语言文学本科
课程与教学论硕士
5 年成人中文教学经验

关于我

Jane 做的不是普通陪练，而是把供应商中文拆成成人能使用的系统。

Jane 本科为汉语言文学专业，硕士为课程与教学论方向，拥有 5 年成人中文教学经验。她关注的不是“这句话怎么翻译”，而是为什么外籍买家一开口就显得像机翻、为什么 MOQ 和样品问题说不清、为什么语气太硬会影响工厂回复。

Mandrix 因此不是散装知识点，也不是随意聊天课。采购汉语课程会先明确真实业务目标，再拆解语言逻辑，最后输出可复用的供应商消息模板。

✓ 逻辑优先：一条规律生成很多句子，不只背例句。 ✓ 标准普通话发音与声调纠正。 ✓ 课程与教学论硕士背景，落实到每节课设计。 ✓ 5 年成人中文教学经验：有结构、有纠错、有下一步。 ✓ 采购、商务、HSK 与日常路径，都使用同一套方法论。 ✓ 后续 Mandrix 认证教师也必须使用 Jane 的统一课程框架，不做随机陪练。
想先判断是否适合？

从免费采购沟通诊断开始：看见供应商消息卡点，拿到初步修改方向。

免费采购沟通诊断
汉语言文学本科 课程与教学论硕士 5 年成人中文教学经验

采购课程

首页只主打一个爆品：供应商沟通中文。

前台不再让用户在五条路线里纠结。Mandrix 先用免费采购沟通诊断筛选真实需求，再把付费课程集中到询盘、MOQ、样品、报价、交期和质量问题这些会影响成本的沟通场景。

Jane Chen · 课程与教学论硕士 · 5 年成人中文教学经验 · 采购沟通模板式产出

免费采购诊断 采购主打课 直接预约 隐私政策 服务条款
免费入口 采购沟通诊断。

让用户粘贴真实供应商消息或描述采购问题，先看清晰度、专业语气、谈判力和下一步表达。

主力成交 3 / 6 / 12 / 24 节采购课。

Starter 验证方法，Bridge 做第一套供应商沟通资产，Core 建立模板库，Intensive 处理复杂谈判、质量争议和长期采购沟通。

后端升单 日常 / HSK / 商务保留。

当采购学生后续有出差、考试、团队培训或商务场景时，再自然推荐其他路径，不在首页抢注意力。

Starter

$149

3 节一对一直播课 · 按项目计价

适合测试第一个产品的新卖家。
  • 10 条可复制询盘模板
  • MOQ 和样品请求脚本
  • 第一条供应商消息纠错
  • 个人纠错文件

适合：月采购量 $10k 以下，或第一次联系中国供应商。

预约 Starter
Bridge

$299

6 节一对一直播课 · 第一套供应商沟通系统

适合已经有供应商目标，但暂时不想直接买完整课程的卖家。
  • 询盘、MOQ、样品、交期四类消息组合
  • 6 条真实供应商对话纠错
  • 1688 / Alibaba 中文表达检查表
  • 14 天内升级 Core 可抵扣

适合：首次复购、早期供应商筛选，或一个紧急采购项目。

预约 Bridge
Core · 主推

$599

12 节一对一直播课 · 约 8 周

适合持续采购多个产品的卖家。
  • 40+ 供应商沟通模板库
  • 1688 搜词和找真工厂语言
  • 质量问题、返工、交期跟进脚本
  • 进度表、纠错档案和课间邮件支持

适合：月采购量 $10k-$50k，需要稳定、长期供应商沟通。

预约 Core
Intensive

$1,099

24 节一对一直播课 · 约 16 周

适合已有稳定采购需求的品牌或团队。
  • 包含 Core 全部内容和高级谈判
  • 2 次真实供应商消息现场复盘
  • 按品类定制行业词汇包
  • 优先纠错和团队升级选项

适合：月采购量 $50k+、团队采购或复杂供应链。

预约 Intensive
价格逻辑 先低门槛验证，再按真实采购需求升级。

$149 用来验证方法，$299 做第一套供应商沟通系统，$599 是主力完整项目，$1,099 面向长期采购。用户买的不是“中文陪练时间”，而是可复用的供应商消息模板、纠错文件和跟进脚本。

其他 Mandrix 路径（诊断后再推荐）
日常中文

适合出差、搬迁、旅行、生活服务和基础社交。采购需求稳定后可追加。

HSK 3.0

适合有考试目标的学习者，把词汇、语法、听力和阅读连成计划。

商务 / 职场中文

适合会议、客户跟进、职场微信、方案沟通和专业语气训练。

企业团队培训

适合多人采购、销售或跨境团队统一使用 Jane 的课程框架和材料。

每节课怎么上

不是随机聊天，而是 60 分钟清楚推进。

01复习 + 错误检查

先看学生已经学过什么，真正卡住的地方在哪里。

02核心表达

围绕一个实际目标学习句型、词汇和表达结构。

03真实输出

完成一个口语或写作任务，并在课堂中即时纠错。

04个人复盘

课后给到纠错笔记、作业和下一节课预告。

采购案例画像

Mandrix 要解决的是这些真实沟通断点。

以下为匿名采购沟通场景画像，用于说明课程设计方向。真实授权截图、录音或订单材料可在后续逐步替换。

🇦🇺
Amazon 卖家 United States · Home goods

Before：只能靠采购代理和机翻沟通。After：有了询盘和跟进模板，可以直接向工厂确认报价、样品和交期。

Goal: Supplier inquiry
🇺🇸
电商创始人 United Kingdom · Beauty

Before：MOQ 太高却不知道如何自然争取。After：学会用“如果数量增加……”这样的条件句，而不是只说“便宜一点”。

Goal: MOQ negotiation
🇬🇧
品牌运营者 Germany · Apparel

Before：质量问题来回翻译三轮仍说不清。After：能用更具体的缺陷描述和返工请求推动供应商确认下一步。

Goal: Quality follow-up
🇨🇦
广交会买家 Canada · Trade fair

Before：只会简单问价，不知道如何问材质、包装、交期和样品。After：带着一套展会问题清单和会后微信跟进模板。

Goal: Canton Fair
🇸🇬
采购团队 Singapore · Cross-border team

Before：每个人发给供应商的中文风格不一致。After：团队统一使用同一套询盘、报价、质检和跟进表达框架。

Goal: Team consistency

FAQ

预约前常见问题

把学生最容易犹豫的问题提前说清楚，减少来回沟通。

完全不会中文也能学采购汉语吗？

可以。课程从采购场景里的高频表达开始：询盘、MOQ、样品、报价、交期和质量问题。前期不要求先学完整通用中文。

课程是线上上课吗？

是的，课程为线上直播课。PayPal 付款和预约提交后，系统会通过邮件发送课程安排和视频教室链接。

付款流程是什么？

先选择课程，在页面内完成 PayPal Business 付款。付款成功后订单号会自动写入预约表，提交后系统会发送课程安排和视频教室链接。

这和 Google Translate 有什么不同？

机翻给你词，Mandrix 训练结构、语气和谈判策略。供应商能看出生硬直译，尤其是语气太冲、问题太泛、条件没说清的时候。

多久能用上？

多数学生在 Starter 的 3 节课后就能带走第一组询盘、MOQ 和样品表达。Core 的价值在于 8 周内建立更完整的供应商沟通模板库。

可以为广交会或供应商会议做准备吗？

可以。课程可以围绕展会自我介绍、产品问题、样品请求、工厂拜访、会议后跟进和价格谈判语气来设计，适合进口商、Amazon 卖家、采购和跨境团队。

可以改时间吗？

请至少提前 24 小时联系 Jane。新的上课时间会根据可预约时段重新安排。

会保证帮我谈到更低价格吗？

不会承诺具体商业结果。Mandrix 训练的是语言、语气和消息结构；最终价格取决于品类、数量、供应商、时间和谈判条件。

还不确定？

先免费做采购沟通诊断，不急着买课包。

粘贴一段供应商消息或描述采购问题，先看清晰度、专业语气、谈判力和下一步表达，再决定是否预约 Jane。

免费采购沟通诊断

信任与规则

付款前，把规则说清楚。

Mandrix 是创始人主导的在线教育品牌。付款、隐私、AI 诊断边界和供应商沟通结果预期都会在下单前说明。

隐私

诊断答案、供应商消息样本、预约信息和联系方式仅用于报告、排课、邮件通知和课程支持。

查看隐私政策
付款

付款信息由 PayPal 处理。Mandrix 只保存订单号等信息，用于匹配预约和课程。

查看服务条款
AI 边界

免费诊断是初步沟通分析，不是法律、采购尽调、工厂背调或谈判结果保证。

开始免费诊断
结果预期

Mandrix 提供语言结构、纠错和模板；供应商回复取决于产品、数量、供应商、时间和执行。

查看案例画像
安全付款 PayPal Business

请选择付费课程，然后在这里完成 PayPal 付款。

付款由 PayPal 处理。 Mandrix 不保存银行卡号。 信息仅用于预约、排课、邮件通知和课程支持。

自动排课

表单提交后自动生成采购课表

系统会根据付费采购课程、首次日期、时段和频率生成课表，并检查是否可预约。

步骤 1 选择采购课包

系统读取课程节数，例如 3、12 或 24 节。

步骤 2 选择首次上课时间

日期、北京时间段和上课频率会用于生成后续课程。

步骤 3 后台按时间排序

你可以看到预约申请，也可以看到按时间排列的每一节课。

先做诊断

先看你的供应商消息哪里有问题。

免费采购沟通诊断会给出初步报告；目标明确时，可以直接选择 Starter、Core 或 Intensive 采购课程。

通常 24 小时内回复。每日回复时间：北京时间 8:00 AM – 11:30 PM · UTC+8

免费采购沟通诊断 邮件联系 Jane WhatsApp 电报
免费采购诊断 →